Diferencia entre revisiones de «Mover»

De Infinity
Saltar a: navegación, buscar
(FAQ)
 
(No se muestran 7 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 3: Línea 3:
  
  
Common Skill that allows the user to move about the battlefield.
+
Habilidad Común básica que permite a las Tropas desplazarse por la mesa de juego.  
  
{{skillbox |blue| MOVE | SHORT MOVEMENT SKILL}}
+
{{skillbox |blue| MOVER | HABILIDAD CORTA DE MOVIMIENTO }}
{{skill-label | Movement, No LoF, No Roll.}}
+
{{skill-label | Movimiento, Sin LDT, Sin Tirada. }}
 
{{Requirements}}
 
{{Requirements}}
Players will check the Requirements of this Skill when declaring it.
+
*La comprobación de Requisitos de esta Habilidad se realiza en el momento de su declaración.
* The Trooper’s base must always be in contact with the surface on which they intend to move.  
+
** La peana de la Tropa ha de encontrarse durante todo el recorrido en contacto con la superficie sobre la que pretende mover.
* Any surface they move on must be at least half as wide as their base.
+
** La superficie por la que se desplaza la Tropa ha de tener una anchura igual o superior a la mitad de su peana. {{seefaq | Se debe utilizar toda la anchura si es posible.}}
* The Trooper must be able to finish their movement on a surface that’s equal or larger than their base.  
+
** La Tropa debe poder situarse al final del Movimiento sobre una superficie que tenga un tamaño igual o superior al de su peana.  
 
{{Effects}}
 
{{Effects}}
* Allows the user to traverse the battlefield up to a distance determined by his [[MOV]] Attribute.
+
* Permite a la Tropa usar el Atributo MOV para desplazarse por la mesa de juego.
* By declaring Move, the user may move up to the first value of his [[MOV]] Attribute in inches.  
+
* Declarando Mover, la Tropa podrá recorrer la cantidad de centímetros que marca el primer valor de su Atributo de MOV.  
* If the user declares Move again in the same Order, he may then move up to the second value of his [[MOV]] Attribute in inches.  
+
* Si en una misma Orden, esa Tropa declara de nuevo Mover, entonces en esa segunda Habilidad Corta de la Orden podrá recorrer la cantidad de centímetro<strike>s</strike> marcada por el segundo valor de su Atributo de MOV.  
* Move must follow the [[General Movement Rules]] as well as the ''[[Moving and Measuring]] rules''.
+
* Mover aplica las Condiciones generales de Movimiento, así como el apartado de Mover y Medir.
  
  
== Examples ==
+
== Ejemplos ==
{{greybox-start | Move over catwalks and narrow corridors }}
+
{{greybox-start | Mover sobre pasarelas y pasillos estrechos }}
{{image | name=eng-move-narrow-1-1024.jpg | style=512border }}
+
{{image | name=eng-move-narrow-1-1024.jpg | style=fullborder }}
  
{{image | name=eng-move-narrow-2-1024.jpg | style=512border }}
+
{{image | name=esp-move-narrow-2-1024.jpg | style= fullborder }}
  
{{image | name=eng-move-narrow-3-1024.jpg | style=512border }}
+
{{image | name=esp-move-narrow-3-1024.jpg | style= fullborder }}
 
{{greybox-end}}
 
{{greybox-end}}
  
  
{{greybox-start | Order (Move + Move) on surfaces that are smaller than the base}}
+
{{greybox-start | Orden (Mover + Mover) sobre superficies de tamaño inferior a la peana }}
{{image | name=eng-move-smaller-than-base.jpg | style=512border }}
+
{{image | name=esp-move-smaller-than-base-1024.jpg | style= fullborder }}
  
Although in both cases the Distance covered is 8 inches, in case B, it is not possible to carry out the movement because there is no valid surface at the end of the first Movement value.
+
A pesar de que en ambos casos la Distancia recorrida son 20 cm, en el caso B, no es posible realizar el recorrido por no haber una superficie válida al final del primer valor de Movimiento.  
 
{{greybox-end}}
 
{{greybox-end}}
 +
 +
 +
== FAQs & Errata ==
 +
 +
{{faqbox |
 +
type = faq |
 +
title = N4 FAQ |
 +
version = Actualizado 1.1.1, dic 2021 |
 +
q = Q: Cuando se usa Mover o Trepar, ¿se puede mover “a través” de una esquina {{erratahighlight}}o sobrepasar el borde de la superficie{{erratahighlight-end}}, de la misma forma que puedes mover a través de una espacio que es la mitad de la peana de la Tropa? |
 +
a = A: No. Si se dispone de suficiente espacio para mover con la peana de la Tropa entera, no se podrá reducir.
 +
 +
Ejemplos:
 +
 +
{{image | name=dual-faq10-1.jpg | style= 256border }}
 +
{{image | name=dual-faq10-2.jpg | style= 256border }}
 +
{{image | name=dual-faq10-3.jpg | style= 256border }}|
 +
related = [[Mover]], [[Trepar]], [[Trepar Plus]] }}
  
  

Revisión actual del 14:58 25 abr 2022


Habilidad Común básica que permite a las Tropas desplazarse por la mesa de juego.

MOVER HABILIDAD CORTA DE MOVIMIENTO
Movimiento, Sin LDT, Sin Tirada.
Requisitos
  • La comprobación de Requisitos de esta Habilidad se realiza en el momento de su declaración.
    • La peana de la Tropa ha de encontrarse durante todo el recorrido en contacto con la superficie sobre la que pretende mover.
    • La superficie por la que se desplaza la Tropa ha de tener una anchura igual o superior a la mitad de su peana. (Ver FAQs & Errata. Se debe utilizar toda la anchura si es posible.)
    • La Tropa debe poder situarse al final del Movimiento sobre una superficie que tenga un tamaño igual o superior al de su peana.
Efectos
  • Permite a la Tropa usar el Atributo MOV para desplazarse por la mesa de juego.
  • Declarando Mover, la Tropa podrá recorrer la cantidad de centímetros que marca el primer valor de su Atributo de MOV.
  • Si en una misma Orden, esa Tropa declara de nuevo Mover, entonces en esa segunda Habilidad Corta de la Orden podrá recorrer la cantidad de centímetros marcada por el segundo valor de su Atributo de MOV.
  • Mover aplica las Condiciones generales de Movimiento, así como el apartado de Mover y Medir.


Ejemplos

Mover sobre pasarelas y pasillos estrechos

eng-move-narrow-1-1024.jpg

esp-move-narrow-2-1024.jpg

esp-move-narrow-3-1024.jpg


Orden (Mover + Mover) sobre superficies de tamaño inferior a la peana

esp-move-smaller-than-base-1024.jpg

A pesar de que en ambos casos la Distancia recorrida son 20 cm, en el caso B, no es posible realizar el recorrido por no haber una superficie válida al final del primer valor de Movimiento.


FAQs & Errata

N4 FAQ
Versión: Actualizado 1.1.1, dic 2021

Q: Cuando se usa Mover o Trepar, ¿se puede mover “a través” de una esquina o sobrepasar el borde de la superficie, de la misma forma que puedes mover a través de una espacio que es la mitad de la peana de la Tropa?

A: No. Si se dispone de suficiente espacio para mover con la peana de la Tropa entera, no se podrá reducir.

Ejemplos:

dual-faq10-1.jpg dual-faq10-2.jpg dual-faq10-3.jpg

Páginas: Mover, Trepar, Trepar Plus