Diferencia entre revisiones de «Inacción»

Revisión del 09:09 24 jun 2020

Habilidad Común básica que permite a las Tropas no realizar ningún tipo de acción.

INACCIÓN

HABILIDAD CORTA DE MOVIMIENTO

Sin Tirada

EFECTOS

Cuando se declara esta Habilidad, la Tropa no ejecuta ninguna acción, pero su uso igualmente activa dicha Tropa, por lo que el adversario puede declarar sus ORA con normalidad.
Cada vez que una Tropa no realice ninguna acción durante alguna de las dos Habilidades Cortas que forman una Orden en Turno Activo, se considerará que realiza una Inacción.
Del mismo modo, si la Tropa declara una Habilidad no permitida por las reglas se considerará que declara una Inacción. En este caso:
- La Munición de armas y piezas de Equipo con la Etiqueta Desechable se consume de modo normal.
- En caso de que la Tropa se encuentre en forma de Marcador, éste se revela, siendo reemplazado por la miniatura.

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
-Common Skill that allows the user to execute no action at all.
+Habilidad Común básica que permite a las Tropas no realizar ningún tipo de acción.
-{{skillbox |blue| IDLE | SHORT MOVEMENT SKILL}}
+{{skillbox |blue| INACCIÓN | HABILIDAD CORTA DE MOVIMIENTO}}
-{{skill-label | No Roll}}
+{{skill-label | Sin Tirada}}
 {{effects}}
-*A Trooper that declares Idle performs no action. As such, its declaration just activates the Trooper, potentially generating AROs.
+* Cuando se declara esta Habilidad, la Tropa no ejecuta ninguna acción, pero su uso igualmente activa dicha Tropa, por lo que el adversario puede declarar sus ORA con normalidad.
-*Whenever a Trooper that received an Order in the ''[[Active Turn]]'' chooses not to perform an action with one of the two Short Skills of that Order, that Trooper is considered to declare Idle.
+* Cada vez que una Tropa no realice ninguna acción durante alguna de las dos Habilidades Cortas que forman una Orden en Turno Activo, se considerará que realiza una Inacción.
-*In the Resolution Step of the Order, if a Trooper is found to have '''not met the Requirements '''of a declared Skill, they instead perform an Idle. In this situation:
+* Del mismo modo, si la Tropa declara una Habilidad '''no permitida''' por las reglas se considerará que declara una Inacción. En este caso:
-**The ammunition of ''[[Disposable]]'' weapons or pieces of Equipment is spent.
+** La Munición de armas y piezas de Equipo con la Etiqueta Desechable se consume de modo normal.
-**If the Trooper is in Marker form, it is revealed, and its Model is placed where the Marker was.
+** En caso de que la Tropa se encuentre en forma de Marcador, éste se revela, siendo reemplazado por la miniatura.
 [[Category:Common Skills]]