Diferencia entre revisiones de «Habilidades y Equipo»

De Infinity
Saltar a: navegación, buscar
Línea 2: Línea 2:
  
  
−
== [[Skills and Equipment in Infinity]] ==
+
== [[Habilidades y Equipo en Infinity]] ==
  
−
Infinity CodeOne possesses a series of Skills and pieces of Equipment which allows a Trooper to act during the game. Moreover, in this section we will explain how ''[[Unit Profiles]]'' are notated, for a simpler and quicker understanding of the information about Skills and pieces of Equipment. [[Skills and Equipment in Infinity|[continued...]]]
+
En Infinity CodeOne hay una serie de Habilidades y piezas de Equipo que permiten a la Tropa actuar durante el juego. En este apartado también se explicará el funcionamiento general de la anotación en el [[Perfil de Unidad]] para tener una compresión simple y rápida de la información que aportan las Habilidades y Piezas de Equipo de una Tropa. [[Habilidades y Equipo en Infinity |[...]]]
  
  
−
== [[Common Skills]] in Infinity ==
+
== [[Habilidades Comunes]] en Infinity ==
−
Common Skills can be employed by any Trooper, without needing to be listed in the ''[[Unit Profile]]''. [[Common Skills|[continued...]]]
+
Las Habilidades Comunes son aquellas que cualquier Tropa de Infinity puede realizar sin necesidad de que posean una entrada específica o se mencionen en su [[Perfil de Unidad]]. [[Habilidades Comunes |[...]]]
  
  
−
== [[Special Skills]] in Infinity ==
+
== [[Habilidades Especiales]] en Infinity ==
−
This type of Skills cannot be performed by every Trooper, only by those with it listed in their ''[[Unit Profile]]''. Troopers belonging to that Unit have received special training or have pieces of Equipment or natural skills that allows them to perform the Special Skill. [[Special Skills|[continued...]]]
+
Este tipo de Habilidades no las pueden realizar todas las Tropas, sólo aquellas que lo especifiquen en su [[Perfil de Unidad]]. Las Tropas que pertenecen a esta Unidad han recibido un entrenamiento especial o poseen piezas de Equipo o habilidades naturales que les permiten realizarlas. [[Habilidades Especiales |[...]]]
  
  
−
== Infinity [[Equipment]] ==
+
== Infinity [[Equipo]] ==
−
All the special Effects provided by pieces of Equipment are detailed next. [[Equipment|[continued...]]]
+
Todos los efectos especiales que aportan las Piezas de Equipo están explicados detalladamente a continuación. [[Equipo |[...]]]
  
 
{{Important_Start}}
 
{{Important_Start}}
−
Each Level a piece of Equipment can have is separate, and not cumulative with other levels. Therefore, only MODs and special rules indicated by the Level of the Trooper’s Equipment may be used.  
+
Los distintos Niveles de las Piezas de Equipo con Niveles no son acumulables entre sí. Por tanto, únicamente se pueden usar los MOD y reglas especiales que indique el nivel del Equipo que posea la Tropa.
 
{{Important_End}}
 
{{Important_End}}
  
  
−
{{Remember_Start}}
+
{{remember-start}}
−
* A positive (+) MOD between round brackets next to a Special Skill, Weapon, or Equipment will be only applied to the user of that Special Skill, Weapon, or Equipment.  
+
* Un '''MOD positivo [+]''' entre paréntesis junto a una Habilidad Especial, Arma o Equipo se aplicará únicamente al poseedor de la Habilidad Especial, Arma o Equipo.  
−
* A negative (-) MOD between round brackets next to a Special Skill, Weapon, or Equipment will be only applied to Enemies.  
+
* Un '''MOD negativo [-]''' entre paréntesis junto a una Habilidad Especial, Arma o Equipo se aplicará únicamente a los Enemigos.  
−
* The value of an Attribute, Burst, Damage, etc., between round brackets next to a Special Skill, Weapon, or Equipment will be only applied when using that Special Skill, Weapon, or Equipment.
+
* El valor de un [[Atributo]], [[Ráfaga]], [[Daño]]... entre paréntesis junto a una Habilidad Especial, Arma o Equipo se aplicará únicamente al hacer uso de dicha Habilidad Especial, Arma o Equipo.  
−
 
+
{{remember-end}}
−
{{Remember_End}}
 
  
  

Revisión del 14:56 28 jul 2020

Secciones Principales

Introducción | Reglas Básicas | Módulo de Movimiento | Módulo de Combate | Munición y Armamento | Habilidades y Equipo | Módulo de Mando | Infinity Fireteams | Terreno y Estructuras de Escenografía | Condiciones de Victoria | Preparación de La Mesa de Juego | Escenarios | Glosario | Tablas de Referencia


Habilidades y Equipo en Infinity

En Infinity CodeOne hay una serie de Habilidades y piezas de Equipo que permiten a la Tropa actuar durante el juego. En este apartado también se explicará el funcionamiento general de la anotación en el Perfil de Unidad para tener una compresión simple y rápida de la información que aportan las Habilidades y Piezas de Equipo de una Tropa. [...]


Habilidades Comunes en Infinity

Las Habilidades Comunes son aquellas que cualquier Tropa de Infinity puede realizar sin necesidad de que posean una entrada específica o se mencionen en su Perfil de Unidad. [...]


Habilidades Especiales en Infinity

Este tipo de Habilidades no las pueden realizar todas las Tropas, sólo aquellas que lo especifiquen en su Perfil de Unidad. Las Tropas que pertenecen a esta Unidad han recibido un entrenamiento especial o poseen piezas de Equipo o habilidades naturales que les permiten realizarlas. [...]


Infinity Equipo

Todos los efectos especiales que aportan las Piezas de Equipo están explicados detalladamente a continuación. [...]

IMPORTANTE

Los distintos Niveles de las Piezas de Equipo con Niveles no son acumulables entre sí. Por tanto, únicamente se pueden usar los MOD y reglas especiales que indique el nivel del Equipo que posea la Tropa.


RECUERDA
  • Un MOD positivo [+] entre paréntesis junto a una Habilidad Especial, Arma o Equipo se aplicará únicamente al poseedor de la Habilidad Especial, Arma o Equipo.
  • Un MOD negativo [-] entre paréntesis junto a una Habilidad Especial, Arma o Equipo se aplicará únicamente a los Enemigos.
  • El valor de un Atributo, Ráfaga, Daño... entre paréntesis junto a una Habilidad Especial, Arma o Equipo se aplicará únicamente al hacer uso de dicha Habilidad Especial, Arma o Equipo.


Secciones Principales

Introducción | Reglas Básicas | Módulo de Movimiento | Módulo de Combate | Munición y Armamento | Habilidades y Equipo | Módulo de Mando | Infinity Fireteams | Terreno y Estructuras de Escenografía | Condiciones de Victoria | Preparación de La Mesa de Juego | Escenarios | Glosario | Tablas de Referencia
Obtenido de «http://infinitythewiki.com/wiki-es/index.php?title=Habilidades_y_Equipo&oldid=1826»