Diferencia entre revisiones de «Alineamiento»

De Infinity
Saltar a: navegación, buscar
m (Ian moved page Alignment to Alineamiento)
Línea 2: Línea 2:
  
  
In Infinity CodeOne it is important to define which game elements belong to a players’ side, and which belong to no side. This determines if those game elements are capable of being attacked, and if so, from whom these attacks may come.  
+
En Infinity CodeOne es importante definir qué elementos de juego forman parte de uno u otro bando, o de ninguno, pues ello determina si son susceptibles de recibir o ejecutar ataques.
  
The Alignment adjectives help the players know the extent of the rules over certain game elements.
+
Los adjetivos de Alineamiento ayudarán a los jugadores a saber el alcance de las reglas sobre determinados elementos de juego.
  
  
=== Ally ===  
+
=== Aliado ===
Game elements that belong to the player's ''[[Army List]]'', or to those of their teammates if the game is played in pairs or groups.
+
Este término se refiere a aquellos elementos de juego que pertenecen a la propia [[Lista de Ejército]] del jugador, o a aquellas de su compañero, o compañeros, si se juega en parejas o grupos.
  
=== Enemy ===  
+
=== Enemigo ===
Game elements that belong to the opposing player's ''[[Army List]]'' or to any of their teammates if the game is played in pairs or groups.
+
Elementos de juego que pertenecen a la [[Lista de Ejército]] del adversario o adversarios, si se juega en parejas o grupos.
  
=== Hostile ===  
+
=== Hostil ===
A game element with its own ''[[Attributes]]'' that does not belong to the ''[[Army List]]'' of any of the players. It is considered an Enemy by all the players and is able to declare and receive ''[[Attacks]]''.
+
Elemento de juego con Atributos, que no pertenece a la [[Lista de Ejército]] de ninguno de los jugadores. Se considera Enemigo para cualquier jugador y es susceptible de declarar y recibir Ataques.
  
=== Neutral ===  
+
=== Neutral ===
Game elements with ''[[Attributes]]'' that do not belong to the ''[[Army Lists]]'' of either player.
+
Aquel elemento de juego con Atributos, que no pertenece a la [[Lista de Ejército]] de ningún jugador.
  
  

Revisión del 11:04 3 jul 2020


En Infinity CodeOne es importante definir qué elementos de juego forman parte de uno u otro bando, o de ninguno, pues ello determina si son susceptibles de recibir o ejecutar ataques.

Los adjetivos de Alineamiento ayudarán a los jugadores a saber el alcance de las reglas sobre determinados elementos de juego.


Aliado

Este término se refiere a aquellos elementos de juego que pertenecen a la propia Lista de Ejército del jugador, o a aquellas de su compañero, o compañeros, si se juega en parejas o grupos.

Enemigo

Elementos de juego que pertenecen a la Lista de Ejército del adversario o adversarios, si se juega en parejas o grupos.

Hostil

Elemento de juego con Atributos, que no pertenece a la Lista de Ejército de ninguno de los jugadores. Se considera Enemigo para cualquier jugador y es susceptible de declarar y recibir Ataques.

Neutral

Aquel elemento de juego con Atributos, que no pertenece a la Lista de Ejército de ningún jugador.