Diferencia entre revisiones de «Condiciones de Victoria»

Revisión del 10:26 2 jul 2020

Triunfo y Derrota, Condiciones de Victoria en Infinity Codeone

Una vez la partida ha concluido es el momento de determinar quién ha sido el ganador del combate. Aquel jugador que cumpla todas las condiciones de victoria que la partida requiere será considerado el ganador de la partida. Sin embargo, las condiciones de victoria o derrota dependen del tipo de partida que se haya jugado.

Partida Estándar

En una Partida Estándar, los adversarios se enfrentan con el único propósito de eliminar a las fuerzas del contrario. No hay ningún objetivo determinado más allá de destruir al enemigo sufriendo la menor cantidad posible de bajas.

Una Partida Estándar consta de 3 Rondas de Juego, al finalizar la tercera Ronda de Juego los jugadores compararán sus Puntos de Victoria. Recuerda que en Infinity CodeOne los Puntos de Victoria es la suma del Coste en puntos de aquellas Tropas de la Lista de Ejército que se encuentran en estado no Nulo.

El jugador con más Puntos de Victoria ganará la partida.

En caso de que ambos jugadores terminen la partida con los mismos Puntos de Victoria, la contienda se da por concluida con un empate, ¡ninguno de los dos Ejércitos ha logrado imponerse!

Misión o Escenario

Infinity CodeOne es un juego cuya flexibilidad táctica y su variedad de perfiles de unidad permite jugar partidas que van más allá de la simple destrucción de las fuerzas del adversario.

Para dotar de más versatilidad al juego, o para recrear operaciones especiales propias del ámbito militar o del mundo del espionaje de alto nivel, se pueden plantear partidas con una serie de objetivos determinados a cumplir, o unas condiciones específicas de juego. Cada escenario o misión determina una serie de objetivos a cumplir por los jugadores. Cada objetivo de una misión otorga unos Puntos Objetivo que la propia misión concede por su consecución. Cuando en una partida se determinan objetivos a cumplir que no se limitan a destruir al enemigo, entonces se considerará que dicha partida es una Misión o Escenario.

Además, la cantidad de Puntos de Victoria será siempre el valor de desempate en un escenario en el que ambos jugadores hayan obtenido el mismo número de Puntos de Objetivo.

RECUERDA

Jugar Escenarios En este libro básico se incluyen algunos escenarios para que puedas probar esta emocionante modalidad de juego. Pero no olvides que tienes más a tu disposición en la sección de Descargas de la web oficial de Infinity. www.infinitytheuniverse.com

Secciones Principales

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
-Once the game is over, it is time to determine the victor. The player who fulfills all victory conditions wins the game, but the conditions that govern victory—or defeat—depend on the type of game played.
+== Triunfo y Derrota, Condiciones de Victoria en Infinity Codeone ==
+Una vez la partida ha concluido es el momento de determinar quién ha sido el ganador del combate. Aquel jugador que cumpla todas las condiciones de victoria que la partida requiere será considerado el ganador de la partida. Sin embargo, las condiciones de victoria o derrota dependen del tipo de partida que se haya jugado.
-== Standard Game ==
-In a Standard Game, the players meet on the battlefield with the goal of eliminating the opponent's forces. There is no specific objective, except destroying the enemy while suffering as few casualties as possible.
+== Partida Estándar ==
-A Standard Game has 3 ''[[Game Rounds]]'', and, at the end of the third Game Round, the players will compare their '''Victory Points'''. Remember that, in Infinity CodeOne, your ''[[Victory Points]]'' are the sum of all the Costs of those Troopers from your ''[[Army List]]'' who are not in a ''[[Null]]'' state.
+En una Partida Estándar, los adversarios se enfrentan con el único propósito de eliminar a las fuerzas del contrario. No hay ningún objetivo determinado más allá de destruir al enemigo sufriendo la menor cantidad posible de bajas.
-The player with the most ''[[Victory Points]]'' wins the game.
+Una Partida Estándar consta de 3 [[Secuencia de Juego|Rondas de Juego]], al finalizar la tercera Ronda de Juego los jugadores compararán sus '''[[Puntos de Victoria]]'''. Recuerda que en Infinity CodeOne los Puntos de Victoria es la suma del Coste en puntos de aquellas Tropas de la [[Lista de Ejército]] que se encuentran en estado no [[Nulo]].
-In the event that both players end the game with the same number of Victory Points, the battle will be considered to have ended in a tie. Neither of the two armies has managed to prevail!
+El jugador con '''más''' [[Puntos de Victoria]] ganará la partida.
+En caso de que ambos jugadores terminen la partida con los mismos Puntos de Victoria, la contienda se da por concluida con un empate, ¡ninguno de los dos Ejércitos ha logrado imponerse!
-== Mission or Scenario ==
-The tactical flexibility and troop variety of Infinity CodeOne allow for games that go beyond simply destroying the opponent's forces.
+== Misión o Escenario ==
-In order to spice things up, or to recreate wartime special operations or high-stakes espionage missions, you can play games with a series of objectives that transcend mere carnage or that add unusual game conditions. Each scenario or mission must specify the objectives that players will strive to complete. During the mission, achieving objectives gives players '''''[[Objective Points]]''''', at a rate determined beforehand by the mission rules. When a game has goals beyond wholesale elimination of the enemy, it becomes a mission, or a scenario.
+Infinity CodeOne es un juego cuya flexibilidad táctica y su variedad de perfiles de unidad permite jugar partidas que van más allá de la simple destrucción de las fuerzas del adversario.
-The number of ''[[Victory Points]]'' each player has is always used as a '''tiebreaker''' if both players earn the same number of ''[[Objective Points]]'' in a scenario.
+Para dotar de más versatilidad al juego, o para recrear operaciones especiales propias del ámbito militar o del mundo del espionaje de alto nivel, se pueden plantear partidas con una serie de objetivos determinados a cumplir, o unas condiciones específicas de juego. Cada escenario o misión determina una serie de objetivos a cumplir por los jugadores. Cada objetivo de una misión otorga unos [[Puntos Objetivo]] que la propia misión concede por su consecución. Cuando en una partida se determinan objetivos a cumplir que no se limitan a destruir al enemigo, entonces se considerará que dicha partida es una Misión o Escenario.
+Además, la cantidad de [[Puntos de Victoria]] será siempre el '''valor de desempate''' en un escenario en el que ambos jugadores hayan obtenido el mismo número de Puntos de Objetivo.
 {{remember-start}}
-'''Playing Scenarios'''
+'''Jugar Escenarios'''
+En este libro básico se incluyen algunos escenarios para que puedas probar esta emocionante modalidad de juego. Pero no olvides que tienes más a tu disposición en la sección de Descargas de la web oficial de Infinity. [http://www.infinitytheuniverse.com www.infinitytheuniverse.com]
-This Core Book includes a number of scenarios so you can try exciting new game modes, but don't forget to take a look at the Downloads section of the official Infinity website. [http://www.infinitytheuniverse.com www.infinitytheuniverse.com]
 {{remember-end}}